പല തരത്തില്‍ പരിശോധിക്കുക - meaning in english